当前位置:

“华容”芳名古今谈

来源:《古今华容》 作者:江良发 编辑:卜布 2012-06-26 09:29:01
—分享—

  “华容”,一个美丽、美好的名字。

  华容县为什么取名“华容”?“华容”这个名字的由来、渊源、含义是什么?湖南岳阳的“华容”与湖北鄂州的“华容”有何异同、有什么关联?《辞海》说西汉设置的古华容县在湖北潜江西南是真的吗?东汉末年,曹操败走的“华容道”是在今华容县吗?“华容”之名除了地名外,还有过那些用途?这大概是每个华容人都想知道的事情。

  “华容”名之由来

  查文献记载,“华容”一词最早见于战国时宋玉的《楚辞·招魂》:

  室中之观,多珍怪些。

  兰膏明烛,华容备些。

  二八侍宿,射递代些。

  九侯淑女,多迅众些。

  “兰膏明烛,华容备些”是什么意思呢?东汉王逸的《楚辞章句》,南朝梁萧统、唐朝李善的《文选注》均解释为:“容,貌也,言日暮游宴,燃香兰之膏,张施明烛,以观其镫锭,雕镂百兽,华奇好备也。”宋朝朱熹《楚辞集注》的解释是:“兰膏以兰香炼膏也,华容谓美人。”这里的“些”是句末语气助词,读su a。据此可知,《楚辞》中的“华容”,当指容貌姣美的女子。

  作为华容县地名的南来,“华容”是不是与美女有关呢?回答:有关!但不是单纯地与美女有关,而是与楚国的天下美女荟萃之所章华台和容城有关。公元前535年,楚灵王举全楚国玄力,用了六七年时间,在春秋时云梦泽的腹地、今华容县城东北郊的清水村三组,建成了在我国建筑史上具有里程碑意义的伟大建筑章华台。章华台建成后,楚王口半合才除了将其作为在云梦泽打猎的居住之所外,还将宓妃、湘娥、齐倡、郑女等天下美女纳入宫中,供其娱乐。由于章华台汇集了众多的美女,加之楚灵王特别喜欢细腰美女,美女们也纷纷节食束腰以争得楚王的宠爱,人们就把这个地方形象地称之为“细腰宫”或“容城”。“容”实指美女,“容城”其实就是美女之城。“容城”作为一个借代性地域名称,不仅在民间流传和称呼,而且得到了官方认可。《左传》有“(鲁)定公四年,许迁于容城”的记载:华容建县以后,曾在唐代武则天垂拱二年(686)改名“容城县”,改名的原由,据《岳州府志》、《华容县志》和钟敬文主编的《中国民俗史·隋唐卷》、林烦编著的《中华文明史话·地名史话》所载,是“避武则天小讳”或“避武后讳”,武则天小名“华姑”,县名中就不能“华”字,到神龙元年( 705)才恢复华容县名。

  “华容”之名,就是将“章华台”、“容城”这两个名字各取一字,合并起来而成。明郭子章《郡县释名》载,华容“县之得名,疑合章华、容城言之也”。明隆庆《岳州席志》载:“古华容意亦以章华、容城兼而名之欤”。清陈芳绩《历代地理沿革表》称:“华容,古云梦泽地,春秋楚子筑台其间,名曰章华。时置容城,许迁之。县之得名,宜合章华、容城言之也”。

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  “华容”之义

  “华容”之义,应该有两层含义,即“华”和“容”。

  据何光岳先生《华容县及其曾用名考》一文考证,华容县曾于新莽二年(公元7年)改过章容县,东汉光武建武七年(公元31年)复改为华容县。这里“章”、“华”均指章华台。章华台原为楚王的礼乐之所,是楚国在云梦泽修建的离宫别馆。按照字义,“章”,字典的解释为“歌曲诗文的段落”,东汉许慎《说文解字》解释为“乐竞为一章,从音十,十,数之终也”,清段玉裁注:“歌所止日章”;“华”,意为华美、精致、繁华。字典的解释为“美丽而有光彩的”。

  “容”本指女人相貌、仪表美丽,借指美女。容城则是美女荟萃之所。当然,容字还有其他解释,《说文解字》释“容,盛也”,有容纳、盛受之意。容城曾为许国迁居之地,华容之“容”或许与许国迁徙有关。许国于公元前576年迁往河南叶县,有人说,其地或日容城。不过,查今河南省叶县地名,全县18个乡镇,613个村(含居委会),没有名“容”或“容城”的地方,只有~个镇名“叶邑镇”。这个叶邑镇应是许迁叶之地。后来,许国为郑所逼,在楚国的调停下,于公元前506年,迁往楚南华容定居,陈芳绩日“时置容城,许迁之”。何光岳先生认为“容”有“容纳许国遗民之意”。但是,根据《春秋谷梁传注疏》:“迁,亡辞也”,“凡迁有十,亡迁有三者,齐人迁阳,宋人迁宿,齐师迁纪是也。好迁有七者,邢迁夷仪,卫迁帝丘,蔡迁州来,许于叶,许迁于夷,许迁白羽,许迁容城是也”,许国的“迁”属于“好迁”之列,许国所迁的四个地方是并列的,就同叶、夷、白羽一样,容城是许迁之前本来就存在的地名,不能认为是许迁之后才有的地名。所以,“容城”名之南来,不是因许迁,而是因章华台聚集了众多美女,将“容城”解释为美女荟萃之所是说得通的。

  华容,可以理解为“豪华美丽的离宫别馆和美女荟萃的地方”。

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  古华容县地望成为历史谜题

  今华容县本为西汉设置的古华容县,只是古华容县的地域范围比今华容县大得多。古华容县包括今湖北省石首市、监利县、公安县南部黄山头一带原属石首的部分,湖南省南县的大部、安乡县东的一部分、岳阳市君山区的西部等较为广大的区域。但是,自秦朝实行郡县制以来,地方建置在各个朝代都有省、置、并、析的情况发生。而史书和方志对地方建置的变化,虽有一些记载,但存在记载不详、记载不全甚至记载有误的问题。因此,历史学和历史地理学界经常会有地望之争。古华容的地望之争就是典型的例子。

  关于古华容县地望,学术界存在以下四种不同说法,一说古华容县在监利县,主要依据是宋代大科学家沈括《梦溪笔谈》提到的“华容即今之监利县,非岳州之华容也”;二说古华容县在湖北潜江西南,著名历史地理学家、原中科院学部委员、复旦大学教授谭其骧( 1911-1992)力主此说,并在担任《辞海》历史地理条目主编时,将这一观点写进了《辞海》,而古时并无此说;三说古华容县在湖北钟祥西北境(原荆门县东北境),著名历史地理学家、原武汉大学教授石泉(1818-2005)力主此谠;四说古华容县即今华容县,其中又分为今华容东北境为汉华容说,和今华容县全境皆汉华容说。可以肯定,这四种说法中,只有一种说法是正确的。究竟孰是孰非,淮对谁错?谁也无权作出裁决:唯一可以说服别人的东西,就是事实和证据?

  华容人目前找到的两个重要证据,大概是谁也否定不了的。一个是东汉名相胡广的家谱《南郡胡氏族谱》,另一个是位于清水村三组的楚王章华台遗址。族谱记载了胡氏家族于西汉末年从襄阳迁来,祖祖辈辈世居华容两千年的详细情况,占有了时间上延绵不断的绝对优势,无可疑义;楚王章华台遗址,是一个客观存在的实体,这个遗址在南宋乾道年间就有考古认定,近经考古试掘断代,确定为春秋晚期的建筑物遗址,与楚王章华台的建筑时间完全吻合。这个遗址的存在,占有了空间实在上的绝对优势,真实可信。铁的事实正在证明并将继续证明,今华容由古华容沿袭演变而来,古今华容一脉传承,同为一地。有关古华容在潜江龙湾、监利周老嘴或钟祥西北境的观点,都是缺乏史实支撑而站不住脚的。

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  “华容道”名传天下

  建安十三年(208),曹操收复荆州后,经过一段时间准备,开始顺江东进,打算剿灭刘备,攻打东吴,统一天下。但是,曹操在赤壁之战中,被孙刘职军打败,经华容道返回南郡(江陵),再北归许昌。曹操回到许昌后,重振旗鼓,东山再起,使中国历史上出现三分天下、三足鼎立的局面。特别是关羽在华容道义释曹操的故事,可以说千百年来广为流传,妇孺皆知。“华容道”亦名传天下。

  关于“华容道”的文献记载,最早见于裴注《三国志·魏书·武帝纪》所注引乐资《山阳公载记》的一段话:“公船舰为备所烧,引军从华容道步归,遇泥泞,道不通,天又大风,悉使赢兵负草填之,骑乃得过。赢兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。”文献记载,知道的人并不一定多。其故事情节经明代作家罗贯中《三国演义》的加工渲染,才成为天下闻名的经典故事。当然,这个故事,在明朝罗贯中撰写《三国演义》之前,就有说书人进行过加工整理和口头演说。到了近代,全国各地到处上演《华容道》京剧、汉剧、川剧、豫剧、平话等各种戏剧,“华容道”更是成了人们喜闻乐见并津津乐道的文艺“美食”。“华容道”关羽义释曹操的故事已然家喻户晓,深入人心,影响可谓大矣。

  华容道到底在哪里?先要弄清古华容在哪里,华容道必在华容县。南于古华容县地望存在多种说法,所以学术界对华容道的地望一直有不同的观点。学术界不仅对曹操败走华容道的地望有不同酌观点,就连赤壁之战发生的地点也有至少五种不同说法,有的认为赤壁之战发生在湖北赤壁市(原蒲圻县)赤壁山,有的认为发生在武汉市武昌区(原武昌县,纸坊)西南赤矶山,有的说发生在黄冈市黄州区(原黄冈县)西北赤鼻山,有的说发生在汉川市(原汉川县)西赤壁山,有的说发生在武汉市汉阳区(原汉阳县)蔡甸东临障山。这些地点,有的在长江沿线,有的在汉水沿线。

  华容道的地望,有人说在监利县,有人说在潜江县西南,也有人说在华容县东山镇。监利人说,华容道是从曹桥至毛家口的一条长15里的湖区小道,并说有曹操拔萝卜充饥的“救曹田”、有曹操丢马鞭的“曹鞭港”等诸多所谓证据(估计是附会之说)=1984年,监利县人民政府还在监利县城以北约十多公里的地方,用红砖水泥和花岗岩修建了一座“华容古道”碑二看来,监利人是把“监利属华容”和“监利是华容”这两个概念搞错了:说华容道在潜江西南,历史上并无此说:这是1979年改革开放以后,复旦大学谭其骧教授提出的一种说法,是同古华容地望提出来的:这种说法提出来以后,多年来多有赞同声,少有反对声,就连华容也很少有人提出异议。

  华容人黄光泽( 1927-2003)先生曾撰《今古华容考》—文,提凼“南今北古两华容”的蔑直,以附和谭其骧的古华潜江西南之说。所以,这一说法也为“定论”并写进了《辞海》。《辞海》文为:“华容①古县名。西汉置。治北潜江市西南。南朝陈废。东汉建三年(公元208年)曹操在赤壁战北归,取道于此。②县名:……”《辞勺解释其实是错误的。近些年来,华开始打破沉寂,向学术界、向上了季》这个铜板册的定论,发出了强烈的声音——古华容就在今华容!华就在华容县东山镇大旺厂村路岭子华容东山古道,就是曹操所走的华容学术争鸣没有裁判员,没有标准答当然,人们不会不相信,因为,事实胜于雄辩!

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  华容曾.为王、公、侯国

  《史书》上有“华容,公相”,“华容,”,“成都王颖国”等记载。这说明,在历史上曾经是王国和公侯国。

  公元126年,汉顺帝刘保即位并册臣,封拥戴其登上皇帝宝座的宦官为华容侯。公元168年,汉灵帝刘位,宦人朱璃因随曹节、王甫发动政变,诛窦武、陈蕃有功,亦封华容侯:据《晋书》记载,晋惠帝时,因蜀乱,成都王司马颖在四川成都的封地被夺,朝廷只得又割南郡之华容、州陵、监利三县,别立丰都,合四县置成都郡,为成都王颖国,居华容县。愍帝建兴中( 315)并还南郡。实际上,这次受封者,并不是成都王司马颖,司马颖已死去多年。受封者是为司马颖所立翮子、东莱王司马蕤之子司马遵。《晋书·成都王颖传》载:“颖死后数年,永嘉中,立东莱王蕤子遵为颖嗣,封华容县王。后没于贼,国除。”其受封时间,大约在晋怀帝永嘉四年,即公元310年前后,封国存在时间约五年。

        东晋末年,太尉刘裕(后为宋帝)之少弟刘道规【370-412)为征西大将军,因平桓玄有功,封华容公:南北朝刘宋时期,有王弘先以功封华容县五等侯、后于永初元年(420)以左命功封华容县公,南朝梁萧欢封华容公,杜幼安受封华容县侯。

  以上所谓王国、公国、侯国,实际上都是“食禄采邑”之封。

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  悲剧人物“华容夫人”

  华容夫人是西汉时期的一个悲剧人物:史载,汉武帝第四子燕王刘旦(约公元前118年一公元前80年),有一个妃子名叫华容夫人。汉武帝去世后,刘旦自认为当立为帝,可立为帝的却是其年幼的弟弟刘弗陵(昭帝),元凤元年(前80),刘旦谋废立,事觉未果而被勒令自杀。在自杀前,刘旦置酒万载官,会宾客群臣妻妾,坐饮,刘旦自歌《归空城》:“归空城矣,狗不吠,鸡不鸣,横术无广广兮,固知周中之无人。” 刘旦歌罢,华容夫人亦起舞而歌:“发纷纷兮置渠,骨籍籍兮亡居。母求死子兮妻求死夫,徘徊两渠间兮,君子独安居。”华容夫人临死时酌起舞之歌凄厉哀婉,令人扼腕伤叹。歌罢,刘旦自杀身亡,华容夫人也跟着自杀,从死者二十余人,甚是可悲。 刘旦死后谥号“刺王”,史称“燕刺王旦”。刘旦死后,昭帝降恩,将刘旦的儿子刘建免去死罪,贬为庶人。

  和番使者“华容公主”

  “华容公主”是隋唐时期,为处理好中原与西域少数民族国家的关系作出了重要贡献的女性。《隋书·炀帝纪》载:“大业八年,十一月己卯,以宗室女华容公主嫁于高昌王”。即公元612年,隋炀帝杨广采取媾婚和番策略,将自己亲属宇文氏的女儿以“华容公主”的名义,嫁给西域高昌国国王麴伯雅。

  也有文献认为,华容公主不是嫁给当时的国王麴伯雅,而是嫁给了麴伯雅的儿子、后来的国王麴文泰。宋朝王溥撰《唐会要·高昌》载:“贞观四年,其王文泰来朝(泰即伯雅子也),妻宇文氏,即隋炀帝所赐华容公主也。请入宗亲,诏赐姓李氏,封常乐公主。”这就是说,公元630年,高昌国国王麴文泰(623年嗣位)带着妻子宇文氏即华容公主来到长安朝奉唐太宗李世民,李世民将宇文氏请人李氏宗亲,赐姓李氏,封为常乐公主。使大唐王朝同以前的隋王朝一样,与高昌国建立起了姻亲关系。

  这个宇文氏是隋封华容公主,也是唐封常乐公主,是早于唐代的文成公主嫁到酉域,成为和番使者的重要女性,是汉民族与少数民族和睦相处的重要见证人。华容公主的西嫁,使隋唐与西域的关系和睦相处了很长一段时间。

  岳州华容县与鄂州华容镇的异同与关联

  自古以来,岳州有个华容县,鄂州有个华容镇。要说这两个地方的异同,大体上是同二异三。所同者,一是名同,均名“华容”。二是所处地域环境大体相同,均在长江中游、江之南岸且靠近长江。两地相距约250公里。所不同者,其一,级别不同:华容县历来为县级建置,曾为王、公、侯国;华容镇历来是镇级建置,到1987年设立鄂州市华容区,才升格为县级建置。其二,建置时间不同:华容县是西汉设置的古县,至少有2200多年历史;华容镇是宋代才设置的镇,只有1000年左右历史,据有关文献载,华容镇是“唐设驿、宋置镇、清为乡”:其三,历史渊源不同:华容县因春秋时有楚章华台和容城而取名华容;华容镇传说是隋末唐初,李世民南征途径鄂州,取“花容月貌”之意而将此地赐名“华容”。

  华容县与华容镇到底有无关联、有何关联呢?这得从华容镇名称起源的另外一个传说说起,或许可以找到一点关联。南朝梁武帝萧衍的长子昭明太子萧统( 501-531),是一位成就卓著的文学家。据文献记载,中大通三年(531)三月,昭明太子萧统与姬人荡舟,游后池摘芙蓉,不慎溺水,虽然得脱,却因此罹疾,病殁。梁武帝万分悲痛,命建“华容寺”以资纪念。寺庙建成后,梁武帝第八子、武陵王萧纪撰写了《华容寺碑》。萧统的大儿子萧欢,被其祖父梁武帝箫衍封为“华容公”,封地就在今华容县。梁武帝之所以命建“华容寺”,将其孙子萧欢封为“华容公”,应该与其爱“芙蓉”的儿子萧统有关。至于萧统所游后池和病殁之地,是否就在鄂州华容镇这个地方,则需考证:因为,已有学者认为,萧统所游后池、萧统的封地应在安徽的贵池县。比萧统只小18岁的顾野王所撰《舆地志》云:“梁昭明太子以其水鱼美,故封其水为贵池”二但是,鄂州华容镇曾建“华容寺”,则是真实的。宋代王象之《舆地碑记目》卷三载:“梁武王华容寺碑在武昌”。萧欢封“华容公”,也是确凿无疑的。《南史》有“(中大通)三年六月癸丑,立昭明太子子华容公欢为豫章郡王”,万历《华容县志》载,“梁昭明太子长子欢,封华容公”。

 

 

{Ky:PAGE}

 

 

 

  其他涉及“华容”的人文事

  《鲁都赋》有“整饰华容”句

     据《曲阜市志》记载,(汉)刘桢《鲁都赋》,有“舞人就列,整饰华容,和颜扬眸,眄风长歌”之句二这里的“华容”,当为“漂亮美丽”之意。

  《洛神赋》有“华容婀娜”句

  汉魏曹植《洛神赋》:“转盼流精,光润玉颜,含辞未吐,气若幽兰,华容婀娜,令我忘餐”

  《琴赋》有“华容灼烁”句

  晋朝嵇康《琴赋》:“伯牙挥手,锺期听声,华容灼烁,发采扬明”。

  《蜀都赋》有“却背华容”句

  晋朝左思《蜀都赋》:“于后则却背华容,北指昆仑。缘以剑阁,阻以石门。流汉汤汤,惊浪雷奔。”

  《玉台新咏》有“华容一何绮”句

  南朝陈徐陵编纂的《玉台新咏》卷三,辑录了陆机的《拟古》七首,有一首题为《拟苕苕牵牛星》的许:“牵牛西北回,织女东南顾。华容一何绮,挥手如振素。”唐李善《文选注》认为,“华容一何绮”当为“华容一何冶”。

  唐诗宋词中的“华容”

  唐梁知微《入朝别张燕公》“华容佳山水,之子厌承昵”;唐李贺《秋凉诗,寄正字十二兄》“披书古芸馥,恨唱华容歇”;李贺《开愁歌》“秋风吹地百草干,华容碧影生晚寒”;韦应物《仙人祠》“苍岑古仙子,清庙囡华容”;宋陈德武《水调歌头》“却似玉盘拈指,莫是金环脱腕,宝镜逐华容。”

  唐代有“华容县男”

  唐朝开元二年( 714),太仆卿上柱国王希隽封华容县男。王希隽于开元六年( 718)秋八月乙亥去世,享年61岁。时为左补阙(后任宰相)的张九龄( 678-740)为其撰写了《太仆卿上柱国华容县男王府君墓志铭》。

  宋朝有“华容军”

  南宋绍兴二十五年( 1155),奸臣秦桧因厌恶岳飞,看到“岳”字就不高兴,将岳州改为纯州,将岳州军改为“华容军”=三十一年复故。

  安徽省旌德县有华容山

  《明一统志》卷十五载:“华容山,在旌德县东北三里,形似莲花”。

  四川省梓潼县北有华容水

  《太平御览》卷一百六十六《州郡部十二·剑州》条下载:“郡国志日梓潼县北有华容水,《蜀都赋》‘却背华容’是也”。

  上海市有华容路

  华容路位干上海市徐汇区,临近龙华路和双峰路。

  山东菏泽市有华容街

         位于菏泽市牡丹区。

  江苏有华容公司

  1996年,江苏省人民政府行文批复苏政复[1996]89号)组建“华容集团有限公司”,这个公司系江苏省所属大型国有企业。其生产经营范围主要有各类机械产品、电子信息产品等。

  金砂华容壶

  中国紫砂优秀中青年陶艺家陈富大(宜兴紫砂_丁艺二厂)精心制作的紫砂茶壶——金砂华容壶,2004年被南京博物馆收藏。

  电视剧有《华容道》

  近年,有一部国产电视剧取名《华容道》。该剧系26期惊悚警匪电视连续剧,文艺剧情为侦探悬疑、警匪反腐。该剧编剧阮剑文,导演王万东、苗述,主演演员有于和伟、斌子、田小冰、石兰等。由西安曲江影视投资公司出品,汕头海洋音像出版社2007年出版。还有一部30期大型警匪电视连续剧《华容道II,下一个是谁》,由小路、刘克明导演,田小冰、彭博、李颖、田征主演,南京音像出版社2008年出版。

  “华容”作为一个词语,可以有不同的解释,作为一种名称,可以有不同的用途。但是,作为华容县的冠名权,这是华容人民所独有的.不可随意篡改和侵夺。华容在历史上曾经拥有过的文明与辉煌,在中国文明史上占有独特的地位。弄清历史,铭记过去,是为了更好地创造未来二华容人应该懂得、珍视、捍卫自己已经拥有至少2200多年的冠名权。

来源:《古今华容》

作者:江良发

编辑:卜布

阅读下一篇

返回华容县站首页